Dear comrades and friends,
On behalf of the central committee of EEK we would like to thank you
very much for the generous wave of solidarity in Greece and
worldwide from all earths corner.
The grant response to our call for support and solidarity has turned
the efforts of the neo-Nazis and the Greek government to silence
and criminalize the anti-fascist speech and action into a
boomerang.
The EEK is a party that draws its financial resources exclusively by
contributions from members and friends. These days begins a
court battle that apart from not knowing how much it will lust,
its costs have already surpassed our economic potential.
That is why we decided to ask your help and economically, so that we
can continue the struggle that concerns us all.
Support our struggle according to your capabilities. Any financial aid
– large or small – is necessary for us.
Thank you in advance,
The CC of the EEK,
Here follows the bank account. For any deposit to use the reasoning
„diki savvas“.
National Bank of Greece
Account: 18462102601
I-ban: GR 2101101840000018462102601
———————————————
Αγαπητοί σύντροφοι, συντρόφισσες, φίλες και φίλοι
Εκ μέρους της ΚΕ του ΕΕΚ θέλουμε να σας ευχαριστήσουμε θερμά για το
τεράστιο κύμα συμπαράστασης στην Ελλάδα αλλά και διεθνώς, σε κάθε
γωνιά της γης.
Η μεγαλειώδης ανταπόκριση στο κάλεσμα μας για υποστήριξη και
αλληλεγγύη έχει ήδη αρχίσει να γίνεται μπούμερανγκ στην προσπάθεια των
νεοναζί και της ελληνικής κυβέρνησης να φιμώσουν και να
ποινικοποιήσουν τον αντιφασιστικό λόγο και δράση.
Το ΕΕΚ είναι ένα κόμμα που αντλεί τους οικονομικούς του πόρους
αποκλειστικά από συνδρομές μελών και φίλων. Αυτές τις μέρες ξεκινάει
μια δικαστική μάχη που πέρα από το ότι είναι άγνωστο πόσο θα
διαρκέσει, τα δικαστικά έξοδα έχουν ήδη ξεπεράσει κατά πολύ τις
οικονομικές μας δυνατότητες.
Αυτός είναι ο λόγος που αποφασίζουμε να ζητήσουμε τη βοήθεια σας και
σε οικονομικό επίπεδο, προκειμένου να μπορέσουμε να συνεχίσουμε
τον αγώνα αυτό που μας αφορά όλους.
Στηρίξτε τον αγώνα μας ανάλογα με τις δυνατότητες σας. Οποιαδήποτε
οικονομική ενίσχυση -μικρή ή μεγάλη- είναι για μας αναγκαία.
Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων,
η ΚΕ του ΕΕΚ
Παρατίθεται τραπεζικός λογαριασμός. Για οποιαδήποτε κατάθεση να
χρησιμοποιηθεί η αιτιολογία „diki savvas“
Εθνικη τραπεζα: 18462102601
I-ban λογαριασμου: GR 2101101840000018462102601